{"id":2664,"date":"2026-03-24T08:33:56","date_gmt":"2026-03-24T01:33:56","guid":{"rendered":"https:\/\/sghp.vn\/?post_type=tuyen_dung&#038;p=2664"},"modified":"2026-03-24T08:37:11","modified_gmt":"2026-03-24T01:37:11","slug":"chuyen-vien-quan-ly-co-so-ha-tang-thuoc-phong-ky-thuat","status":"publish","type":"tuyen_dung","link":"https:\/\/sghp.vn\/en\/tuyen-dung\/chuyen-vien-quan-ly-co-so-ha-tang-thuoc-phong-ky-thuat\/","title":{"rendered":"Infrastructure Management Specialist in the Engineering Department"},"content":{"rendered":"<p><strong>Saigon Gateway Port Joint Stock Company announces the recruitment of the following position: Infrastructure Management Specialist in the Technical Department:<\/strong><br \/>\n<strong>1. Position title and number of vacancies:<\/strong><br \/>\n\u2013 01 Technical Department Specialist: Infrastructure Management Specialist.<br \/>\n<strong>2. Candidates:<\/strong><br \/>\nAll applicants (regardless of gender, ethnicity, religion, etc.) who meet the eligibility requirements for employment contracts under current labor laws, possess sufficient competence, professional qualifications, experience, health, and customer-oriented behavior and qualities suitable for the position being recruited, align with the corporate culture of Saigon Gateway Port Joint Stock Company, and wish to work for Saigon Gateway Port Joint Stock Company are eligible to apply.<br \/>\n<strong>3. Job description:<\/strong><br \/>\n* Job Objective: To advise and assist the Head of the Technical Department in the implementation of construction projects and infrastructure investments on the land; to manage construction and supervise construction projects; to plan, monitor, supervise, manage, analyze, evaluate, and assess the effectiveness of infrastructure investments at Saigon Gateway Port.<br \/>\n* Main responsibilities:<br \/>\n\u2013 Construction Engineering Management:<br \/>\n+ Organize and manage the technical aspects of the Company&#039;s construction projects and the overall planning, detailed site planning, and design of construction works at the Ports under its management.<br \/>\n+ Organize the development and updating of technical regulations for construction projects within the Company.<br \/>\n+ Organize and supervise the implementation of technical regulations for construction projects under the Company.<br \/>\n+ The company&#039;s technical risk management organization for construction projects.<br \/>\n\u2013 Develop and implement investment strategies for infrastructure that meet the objectives of the Company&#039;s development strategy:<br \/>\n+ Organize and develop investment strategies for the company&#039;s infrastructure.<br \/>\n+ Implement strategic planning for infrastructure investment activities.<br \/>\n+ Implement infrastructure investment activities according to plan.<br \/>\n+ Implement an evaluation of the results of the infrastructure investment plan and strategy.<br \/>\n\u2013 Infrastructure management and implementation:<br \/>\n+ Provide advice on decisions regarding the deployment of the Company&#039;s investment infrastructure.<br \/>\n+ Implement and manage the company&#039;s investment infrastructure.<br \/>\n+ Implement land management and surveying\/mapping work for the Company.<br \/>\n+ Develop and update procedures\/regulations regarding the company&#039;s investment infrastructure.<br \/>\n+ Implement monitoring of the Company&#039;s compliance with regulations regarding infrastructure investment.<br \/>\n+ Implement risk management for the Company&#039;s infrastructure investments.<br \/>\n\u2013 Organizing and managing the department:<br \/>\n+ Assign tasks to (authorized) staff in the room in stages.<br \/>\n+ Organize and implement performance evaluation and emulation and reward for employees (authorized) in the department.<br \/>\n+ Manage and protect assets in assigned rooms according to Company regulations.<br \/>\n+ Provide comments, suggestions and advice to the Department Head in assigned areas.<br \/>\n\u2013 Other tasks:<br \/>\n+ Implement document management, archiving, and administrative tasks within the department.<br \/>\n+ Perform other duties as assigned by superiors.<br \/>\n* Job requirements:<br \/>\n\u2013 Professional qualifications:<br \/>\n+ Graduated from university with a major in Construction Engineering;<br \/>\n+ Possesses certifications in bidding, cost estimation, infrastructure management, and construction supervision.<br \/>\n\u2013 Professional experience: Having 48 months of actual work experience in the same professional field.<br \/>\n\u2013 Professional competence:<br \/>\n+ Infrastructure assessment;<br \/>\n+ Plan for contractor selection;<br \/>\n+ Prepare construction estimates and bid package estimates;<br \/>\n+ Check construction estimates and bid package estimates;<br \/>\n+ Prepare technical drawings and construction drawings;<br \/>\n+ Check the work of preparing technical drawings and construction drawings;<br \/>\n+ Construction settlement;<br \/>\n+ Construction supervision;<br \/>\n+ Infrastructure planning;<br \/>\n+ Infrastructure management.<br \/>\n\u2013 Computer skills: Proficient in word processing and spreadsheet applications\/Proficient in specialized professional applications.<br \/>\n\u2013 Foreign language proficiency: English \u2013 Proficient in reading, translating, and communicating in professional contexts.<br \/>\n\u2013 Other skills:<br \/>\n+ Organize and supervise work implementation;<br \/>\n+ Staff training;<br \/>\n+ Create motivation for employees;<br \/>\n+ Problem solving and decision making;<br \/>\n+ Communication and persuasion;<br \/>\n+ Database organization and management<br \/>\n<strong>4. Conditions and standards:<\/strong><br \/>\n<strong>4.1. Capacity, knowledge, qualities, skills:<\/strong><br \/>\n\u2013 Good health, qualified to work according to the conclusion of a competent health authority.<br \/>\n\u2013 Possess customer-oriented behavior and qualities that align with the needs and corporate culture of Saigon Gateway Port Joint Stock Company and the job position being recruited for.<br \/>\n- Hard-working, disciplined, quick, enthusiastic, responsible, able to work under high pressure.<br \/>\n- Dynamic, flexible, honest, decisive and responsible in work.<br \/>\n<strong>4.2. Qualifications:<\/strong><br \/>\n\u2013 Education level: High school graduate.<br \/>\n\u2013 Expertise\/Professionalism: University graduate majoring in the position title.<br \/>\n<strong>5. Benefits and Policies: Qualified candidates will receive:<\/strong><br \/>\n\u2013 Saigon Gateway Port Joint Stock Company signs employment contracts.<br \/>\n- Enjoy salary and bonus according to Company policy.<br \/>\n- Participate and enjoy full insurance benefits as prescribed.<br \/>\n\u2013 Leave of absence, public holidays, etc., as prescribed by law and regulations of Saigon Gateway Port.<br \/>\n<strong>6. Application documents: Application documents must be written in Vietnamese and include:<\/strong><br \/>\n<strong>6.1. Application form.<\/strong> (Attached Recruitment Notice)<br \/>\n<strong>6.2. Personal resume completed by the individual.<\/strong><br \/>\n<strong>6.3. Certified copies of diplomas and certificates.<\/strong><br \/>\n<strong>6.4. Health certificate issued by a competent health authority within 60 days from the date of application submission.<\/strong><br \/>\n<strong>6.5. All application documents must be contained in a 25cm x 35cm document bag.<\/strong><br \/>\n<strong>7. Workplace: Saigon Gateway Port Joint Stock Company, D10C D3 Street, Hiep Phuoc Commune, Ho Chi Minh City.<\/strong><br \/>\n<strong>8. Registration procedure<\/strong><br \/>\n\u2013 Applicants should submit their applications directly at <strong>Human Resources Department, Saigon Gateway Port Joint Stock Company, D10C D3 Street, Hiep Phuoc Commune, Ho Chi Minh City<\/strong> Alternatively, you can scan and submit it online to the following email address: <strong>tcns@sghp.vn (Email and CV subject line should clearly state: Position applied for, Full name)<\/strong><br \/>\nIn case the candidate submits an online application, when called for an interview by the Company, he\/she must prepare a set of documents to submit to the Company when notified of being accepted.<br \/>\nContact phone:<strong> (028) 38267430; mobile: 0947693569 (Ms. Lien).<\/strong><br \/>\n\u2013 Unsuccessful applications will not be returned to candidates.<br \/>\n\u2013 Application deadline: <strong>no later than 3:00 PM on April 23, 2025<\/strong>Candidates submitting applications after the above deadline will not be considered.\/.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/sghp.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Thong-bao-tuyen-dung-Chuyen-vien-Quan-ly-co-so-ha-tang-P.-Ky-thuat.docx\">See attached file<\/a><\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-2664","tuyen_dung","type-tuyen_dung","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.5 (Yoast SEO v24.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Chuy\u00ean vi\u00ean Qu\u1ea3n l\u00fd c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng thu\u1ed9c Ph\u00f2ng K\u1ef9 thu\u1eadt - Saigon Gateway Terminal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sghp.vn\/en\/tuyen-dung\/chuyen-vien-quan-ly-co-so-ha-tang-thuoc-phong-ky-thuat\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chuy\u00ean vi\u00ean Qu\u1ea3n l\u00fd c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng thu\u1ed9c Ph\u00f2ng K\u1ef9 thu\u1eadt\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C\u00f4ng ty C\u1ed5 ph\u1ea7n C\u1ea3ng C\u1eeda Ng\u00f5 S\u00e0i G\u00f2n th\u00f4ng b\u00e1o tuy\u1ec3n d\u1ee5ng ch\u1ee9c danh Chuy\u00ean vi\u00ean Qu\u1ea3n l\u00fd c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng thu\u1ed9c Ph\u00f2ng K\u1ef9 thu\u1eadt nh\u01b0 sau: 1. Ch\u1ee9c danh v\u00e0 s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng tuy\u1ec3n d\u1ee5ng: &#8211; 01 Chuy\u00ean vi\u00ean Ph\u00f2ng Ky\u0303 thu\u00e2\u0323t: Chuy\u00ean vi\u00ean Qu\u1ea3n l\u00fd c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng. 2. \u1ee8ng vi\u00ean [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sghp.vn\/en\/tuyen-dung\/chuyen-vien-quan-ly-co-so-ha-tang-thuoc-phong-ky-thuat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Saigon Gateway Terminal\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-24T01:37:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sghp.vn\/tuyen-dung\/chuyen-vien-quan-ly-co-so-ha-tang-thuoc-phong-ky-thuat\/\",\"url\":\"https:\/\/sghp.vn\/tuyen-dung\/chuyen-vien-quan-ly-co-so-ha-tang-thuoc-phong-ky-thuat\/\",\"name\":\"Chuy\u00ean vi\u00ean Qu\u1ea3n l\u00fd c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng thu\u1ed9c Ph\u00f2ng K\u1ef9 thu\u1eadt - Saigon Gateway Terminal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sghp.vn\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-24T01:33:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-24T01:37:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sghp.vn\/tuyen-dung\/chuyen-vien-quan-ly-co-so-ha-tang-thuoc-phong-ky-thuat\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sghp.vn\/tuyen-dung\/chuyen-vien-quan-ly-co-so-ha-tang-thuoc-phong-ky-thuat\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sghp.vn\/tuyen-dung\/chuyen-vien-quan-ly-co-so-ha-tang-thuoc-phong-ky-thuat\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Trang ch\u1ee7\",\"item\":\"https:\/\/sghp.vn\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chuy\u00ean vi\u00ean Qu\u1ea3n l\u00fd c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng thu\u1ed9c Ph\u00f2ng K\u1ef9 thu\u1eadt\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sghp.vn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sghp.vn\/\",\"name\":\"C\u1ea3ng S\u00e0i G\u00f2n Hi\u1ec7p Ph\u01b0\u1edbc\",\"description\":\"Saigon Gateway Terminal Joint Stock Company (SGT).\",\"alternateName\":\"C\u1ea3ng S\u00e0i G\u00f2n Hi\u1ec7p Ph\u01b0\u1edbc\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sghp.vn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chuy\u00ean vi\u00ean Qu\u1ea3n l\u00fd c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng thu\u1ed9c Ph\u00f2ng K\u1ef9 thu\u1eadt - Saigon Gateway Terminal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sghp.vn\/en\/tuyen-dung\/chuyen-vien-quan-ly-co-so-ha-tang-thuoc-phong-ky-thuat\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Chuy\u00ean vi\u00ean Qu\u1ea3n l\u00fd c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng thu\u1ed9c Ph\u00f2ng K\u1ef9 thu\u1eadt","og_description":"C\u00f4ng ty C\u1ed5 ph\u1ea7n C\u1ea3ng C\u1eeda Ng\u00f5 S\u00e0i G\u00f2n th\u00f4ng b\u00e1o tuy\u1ec3n d\u1ee5ng ch\u1ee9c danh Chuy\u00ean vi\u00ean Qu\u1ea3n l\u00fd c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng thu\u1ed9c Ph\u00f2ng K\u1ef9 thu\u1eadt nh\u01b0 sau: 1. Ch\u1ee9c danh v\u00e0 s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng tuy\u1ec3n d\u1ee5ng: &#8211; 01 Chuy\u00ean vi\u00ean Ph\u00f2ng Ky\u0303 thu\u00e2\u0323t: Chuy\u00ean vi\u00ean Qu\u1ea3n l\u00fd c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng. 2. \u1ee8ng vi\u00ean [&hellip;]","og_url":"https:\/\/sghp.vn\/en\/tuyen-dung\/chuyen-vien-quan-ly-co-so-ha-tang-thuoc-phong-ky-thuat\/","og_site_name":"Saigon Gateway Terminal","article_modified_time":"2026-03-24T01:37:11+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sghp.vn\/tuyen-dung\/chuyen-vien-quan-ly-co-so-ha-tang-thuoc-phong-ky-thuat\/","url":"https:\/\/sghp.vn\/tuyen-dung\/chuyen-vien-quan-ly-co-so-ha-tang-thuoc-phong-ky-thuat\/","name":"Chuy\u00ean vi\u00ean Qu\u1ea3n l\u00fd c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng thu\u1ed9c Ph\u00f2ng K\u1ef9 thu\u1eadt - Saigon Gateway Terminal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sghp.vn\/#website"},"datePublished":"2026-03-24T01:33:56+00:00","dateModified":"2026-03-24T01:37:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sghp.vn\/tuyen-dung\/chuyen-vien-quan-ly-co-so-ha-tang-thuoc-phong-ky-thuat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sghp.vn\/tuyen-dung\/chuyen-vien-quan-ly-co-so-ha-tang-thuoc-phong-ky-thuat\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sghp.vn\/tuyen-dung\/chuyen-vien-quan-ly-co-so-ha-tang-thuoc-phong-ky-thuat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Trang ch\u1ee7","item":"https:\/\/sghp.vn\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chuy\u00ean vi\u00ean Qu\u1ea3n l\u00fd c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng thu\u1ed9c Ph\u00f2ng K\u1ef9 thu\u1eadt"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sghp.vn\/#website","url":"https:\/\/sghp.vn\/","name":"C\u1ea3ng S\u00e0i G\u00f2n Hi\u1ec7p Ph\u01b0\u1edbc","description":"Saigon Gateway Terminal Joint Stock Company (SGT).","alternateName":"C\u1ea3ng S\u00e0i G\u00f2n Hi\u1ec7p Ph\u01b0\u1edbc","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sghp.vn\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sghp.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tuyen_dung\/2664","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sghp.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tuyen_dung"}],"about":[{"href":"https:\/\/sghp.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tuyen_dung"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sghp.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2664"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}